David Hasselhoff ne se rhabille pas pour autant. Il serre les dents (et les fesses), s’acharne, reprend la production à ses frais et relance le show pour une exploitation en « syndication » (c’est à dire qu’au lieu d’être coproduite et diffusée en exclusivité par un réseau national, la série sera produite en fonds propres puis vendue à des chaînes régionales américaines et des networks étrangères).
