L'histoire: Reporters pour une émission qui relate le quotidien des travailleurs de la nuit, Angela et son cameraman accompagnent une brigade de pompiers dans un immeuble à la suite d'un appel au secours (une vieille dame isolée dans son appartement nécessite une intervention d'urgence). Mais très vite, des événements étranges se produisent... La critique de Noriegras: "Rec" sonne d'entrée de jeu comme une note d'espoir...