Suite à un bug informatique (ou à une mauvaise utilisation…), des cliniques privées ont bénéficié d’une manne inattendue de la part de la Sécurité (?) Sociale… Le groupe mis en question (Générale de Santé), semble par ailleurs réaliser des bénéfices conséquents, tandis que de nombreux hôpitaux sont en déficit.