Tom détruit l'image de ce qu'il était et croit que le chien Rex est mort. Il le retrouve enfin sous le saule...